Напильник для rdesktop

rdesktop "из коробки" как-то странно себя ведет - нажатия некторых клавиш обрабатываются совсем не так, как ожидалось. Выход подсказали такой:

Заменить содержимое файлов /usr/share/rdesktop/keymaps/ru и /usr/share/rdesktop/keymaps/en-us одинаково на следущее:

# generated from XKB map ru
include common
map 0x419
grave 0x29
asciitilde 0x29 shift
asciicircum 0x07 shift
backslash 0x2b
bar 0x2b shift
apostrophe 0x28
greater 0x34 shift
less 0x33 shift

После этого для подключения к консоли вполне работает команда:
rdesktop -0 -g 800x540 host:port